“El idioma es nuestra patria”. Esta frase del filosofo frances Albert Camus sirve para sintetizar el proposito del autor en la primera parte de su libro: rescatar el estudio e importancia de la linguistica y del significado de los nombres, as. como de la literatura como fuente primaria de la investigacion historica. En este sentido, su punto de partida consistio en una revision de la obra que Alexander von Humboldt realizo sobre America y, de manera particular, un mapamundi atribuido a Juan de la Cosa, fechado en el ano 1500 y que llamo la atencion de ese sabio europeo, y cuya copia tuvo Nimanango Jurado por medio de gestion diplomatica ante el gobierno espanol.