El contenido del presente artículo cubre las primeras décadas del tráfico ilícitode drogas emprendido desde Colombia hacia Estados Unidos. Su singularidadestriba en el análisis de los mecanismos empleados por los actores en examen(los pioneros y los grandes capos), para responder a los desafíos planteadospor su actividad ilícita y a la persecución en contra de ella.