RESUMEN
 
 Se estudia la arquitectura maravillosa de los libros de caballerías españoles entendida como el resultado de la intervención en ésta de seres con habilidades mágicas, en particular lo relacionado con los palacios encantados, las torres maravillosas y los jardines con artificios hidráulicos. Igualmente, se plantea la relación simbiótica entre realidad histórica y literatura que, en este aspecto, refleja la literatura caballeresca.
 
 ABSTRACT
 
 This paper explores the wonderful architecture of the Spanish books or chivalry. This architecture is understood as the result of the intervention of beings with magical abilities, in particular regarding enchanted palaces, wonderful towers, and gardens with hydraulic devices. Similarly, this paper establishes a symbiotic relationship between history and literature that, in this aspect, reflects the chivalric literature