Este articulo tiene como objetivo efectuar el analisis, la contextualizacion y la generacion de una propuesta con los elementos notables en la internacionalizacion de pequenas y medianas2 empresas colombianas. El marco referencial incluye revision bibliografica realizada por Karise Hutchison, Barry Quinn y Nicholas Alexander en el documento “The Internationalization of Small to Medium- Sized Retail Companies: Towards A Conceptual Framework”, estudios sobre el comercio exterior colombiano, la situacion actual de PYMES del eje cafetero, casos de empresas que exitosamente han ingresado a mercados internacionales, la intervencion estatal y la asesoria para el emprendimiento que ofrece la Universidad Tecnologica de Pereira.