La circulación de vehículos automotores propone nuevos retos al derechopenal, el cual, acorde con las tendencias punitivas tan comunes hoy, espresentado a la opinión pública colombiana, por los medios y los legisladores,como la única solución posible para contrarrestar los altos índices de muertosy heridos producidos, en especial, por conductores ebrios. Sin embargo, lacreación de nuevos delitos o el endurecimiento de las penas ya existentes,apenas puede contribuir a la reducción de esas cifras; el papel del derechopenal a tales efectos es limitado y la política criminal no es sino una más dentrodel conjunto de las políticas públicas llamadas a mejorar la seguridad vial, quedista, por cierto, de ser la más eficaz en esta materia.