El presente artículo se ocupa detalladamente de la representación de la mujer en la novela Dulce compañía (1995) de Laura Restrepo. El análisis permite ver que la palabra “elenita” es la mediación que la escritora utiliza para perpetuar la tradición femenina con figuras radicales. Descriptores: Dulce compañía; Restrepo, Laura; Novela colombiana; Literatura colombiana; Mujer y literatura. Abstract: This article makes a detailed presentation of women in Dulce compañía (1995) a novel by Laura Restrepo. The analysis permits to identify that the word “elenita” is the mediation the writer uses to perpetuate the feminine tradition with radical figures. Key words: Dulce compañía; Restrepo, Laura; Colombian novel; Colombian literature; Women and literature.