Durante los ultimos diez anos el cine colombiano ha evolucionado como industria y –lo mas importante–, como medio de comunicacion capaz de ofrecer versiones de la realidad social del pais y como medio de expresion estetica, a pesar de no contar con un amplio presupuesto. En ese sentido, una pelicula colombiana fundamental, en cuanto dar cuenta de uno de los mas graves problemas del pais, las consecuencias psiquicas y sociales del conflicto, es Retratos en un mar de mentiras, obra cinematografica dirigida por Victor Gaviria. En esta investigacion, inscrita en la linea de investigacion analisis de medios, se desgloso un fragmento del filme mencionado para escudrinarlo y asi identificar las principales caracteristicas del lenguaje cinematografico. Desde lo teorico y metodologico, el proyecto tiene como base la semiotica desarrollada por Methz cuyas fuentes epistemologicas y metodologicas se derivan del proyecto linguistica de Saussure.