Spanish: Este artículo analiza el conflicto entre las normas de la Organización Mundial del Comercio y las de los Tratados de Comercio Preferencial realizando una predicción y, con base en ésta, presentando una propuesta. Este conflicto, que ocurre porque la proliferación de estos tratados puede tornar irrelevantes muchas de las normas de la Organización Mundial del Comercio, posiblemente se decantará en favor de los Tratados de Comercio Preferencial sin que mucho pueda hacerse por evitar esta tendencia. En efecto, ante el estancamiento de las rondas multilaterales, estos tratados regularán en el futuro casi la totalidad de los temas sustanciales de vanguardia en el comercio internacional. Basado en esa predicción, y con los objetivos tanto de evitar que el rol preponderante de los Tratados de Comercio Preferencial minimice la importancia de la Organización Mundial del Comercio como de aprovechar el éxito de esta organización en el arreglo de diferencias, este artículo propone que el sistema de solución de controversias multilateral no solo tenga jurisdicción sobre las disputas actuales sino que también abarque las diferencias que surjan con motivo de cualquier Tratado de Comercio Preferencial.