espanolEn el presente articulo se tiene como fin observar y describir la construccion de identidad de la mujer en la cronica Adelfa del sociologo y periodista Alfredo Molano, por medio de la informacion que brindan los enunciados descriptivos del discurso. Para este objetivo se establecio un dialogo entre la teoria semiotica de la Escuela de Paris y las herramientas que la nueva Retorica puede aportar en la comprension de la identidad de sujetos discursivos. Estos elementos entrelazados permitieron profundizar en el analisis de los rasgos cognitivos y evaluativos, que se configuran intersubjetivamente. Asimismo, en este avance investigativo se pretende valorizar la descripcion como elemento fundamental en la construccion de simulacros, que los sujetos asumen en sus procesos identitarios. Para este fin se utilizo el dispositivo retorico amplificatio que con sus elementos constitutivos, permite organizar la descripcion presente en la cronica. Los resultados muestran que, a traves del analisis de los enunciados de estado, la identidad discursiva de la enunciadora se amplifica, focalizando su dimension cognoscitiva tanto como la axiologica; las dos toman mas fuerza y asi Adelfa asume un rol determinante en la toma de decisiones. EnglishThis article intends to observe and describe female identity construction in chronic Adelfa by sociologist and journalist Alfredo Molano, by means of the information arising from descriptive statements of discourse. For this purpose a dialogue was established between the semiotic theory of the School of Paris and the tools that the new rhetoric in understanding the discursive subject’s identity can provide. These intertwined elements allow further analysis of the cognitive and evaluative features that are generated intersubjectively. This research pretends to enhance description as a fundamental element in the construction of simulations (simulacrum) that the subjects assume in their identity processes. For this purpose it was used the rhetorical device amplificatio which with its constituent elements makes it possible to organize the description present in the chronicle. The results show that, through the analysis of statements of state, the female discursive identity is amplified and focuses her cognitive dimension as well as the axiological one ; both take more strength and so Adelfa assumes a key role in decisionmaking.