ANTECEDENTES : se han descrito diversas alteraciones endocrinas y de la salud sexual en adultos y mujeres puberes con epilepsia. En varones puberes hay pocos estudios al respecto y ninguno en Colombia. OBJETIVOS : establecer la frecuencia de alteraciones del desarrollo fisico y sexual de varones prepuberes y puberes con epilepsia y explorar su asociacion con la administracion de farmacos antiepilepticos y las caracteristicas clinicas, electroencefalograficas e imaginologicas. METODOS : se evaluaron 29 varones con epilepsia, entre 8 y 18 anos, que no recibian esteroides ni tenian retardo mental moderado o grave, paralisis cerebral o trastornos endocrinos. Los datos se obtuvieron de una entrevista estructurada a los padres, de los registros medicos y de una evaluacion de la maduracion fisica y sexual (antropometria, Tanner, longitud del pene y volumen testicular). RESULTADOS : dos pacientes (6,9%) presentaron alteracion del desarrollo sexual; 9 (31%) tenian alteracion del desarrollo fisico: sobrepeso 20,7%, obesidad 6,9% y talla baja 13,8%. Los pacientes tratados con acido valproico tenian tasas mas altas de sobrepeso (50% vs. 5,3%, p = 0,01) y un volumen testicular menor (3,25 vs. 5,5 mL, p = 0,08), que quienes no lo tomaban. Los pacientes con talla baja habian tenido una mayor duracion de la epilepsia comparados con los de talla normal (9,75 vs. 4,0 anos, p = 0,02). CONCLUSION: los ninos con epilepsia presentan tasas altas de sobrepeso asociadas con la administracion de acido valproico, y de talla baja asociada con una mayor duracion de la enfermedad, que se deben vigilar y controlar durante su tratamiento.